Рискнул поставить - заработало. Правда немного пришлось доработать напильником: т.к. все настройки хранятся в LocalSettings, а для терминальных пользователей она общая, то пришлось вручную для каждого пользователя создавать папку отдельно, что не очень удобно. Нельзя ли этот путь привязать к %USERNAME%?